Опис
«Острів сліз» оповідає трагічну історію української емігрантки Катерини Ясенчук в Америці з 1915 року, року еміграції, до 70-х років.
Його написання ініціювала телеведуча, акторка і режисерка французького телебачення Еліані Сабате. Почувши у новинах надзвичайну історію української емігрантки, вона так перейнялася нею, що вирушила в 1985-му до України шукати родичів Катерини, писати сценарій та готуватися до зйомок. В Україні Сабате звернулася по допомогу до Івана Миколайчука.
Іван Миколайчук під враженням розповіді Еліані узявся за сценарій, організацію поїздок по тих місцях на Волині, де мешкала героїня, пошуки її родичів та знайомих.
Кіно-Театр, 2017
Книга (укр.), тверда обкладинка